Website Terms of Use

The rules for using this website — separate from the signed agreements that govern our work together.

OPERION GLOBAL S.A.S. Governing version — English Last updated: August 5, 2026

Contents

  1. Operion Is Not a Law Firm
  2. Informational Purpose; No Offer
  3. Relationship to Service Agreements
  4. Permitted Use of the Site
  5. Intellectual Property
  6. Statistics, Testimonials, and Results
  7. Forms, Scheduling, and Communications
  8. Third-Party Links and Tools
  9. Disclaimer of Warranties
  10. Limitation of Liability
  11. Indemnity
  12. Changes to the Site and the Terms
  13. Governing Law and Jurisdiction
  14. Language; Contact; Miscellaneous

Welcome to operionglobal.com (the “Site”), operated by OPERION GLOBAL S.A.S., a company organized under the laws of the Republic of Colombia, with its principal place of business in Bogotá, Colombia (“Operion”, “we”, “us”). By accessing or using the Site, you agree to these Terms of Use (the “Terms”). If you do not agree, please do not use the Site.

01Operion Is Not a Law Firm

Operion provides bilingual intake support services to law firms as a business-process vendor. Operion is not a law firm, is not authorized to practice law in any jurisdiction, and does not provide legal advice or legal services of any kind. Nothing on this Site constitutes legal advice, and no use of this Site — including submitting a form, booking a call, or communicating with our team — creates an attorney-client relationship with Operion or with any law firm.

If you need legal advice regarding an immigration matter or any other legal issue, please consult a licensed attorney in the relevant jurisdiction. If you are in immigration detention or facing removal proceedings, contact a licensed immigration attorney or an accredited legal-aid organization immediately.

02Informational Purpose; No Offer

The content of the Site — including service descriptions, plans, pricing, timelines, and market statistics — is provided for general informational purposes only and does not constitute a binding offer. Plans, features, and prices may change at any time without notice. Operion's services are provided exclusively to businesses (law firms and comparable professional organizations), not to consumers, and are contracted only through a written master services agreement and related documents signed by both parties (the “Service Agreements”).

03Relationship to Service Agreements

These Terms govern your use of the Site only. If you or your organization enters into Service Agreements with Operion, those agreements — and not these Terms or the Site content — will exclusively govern the services. In case of any conflict between these Terms and the Service Agreements, the Service Agreements prevail with respect to the services.

04Permitted Use of the Site

You agree to use the Site only for lawful purposes and, in particular, not to:

  • Scrape, harvest, or systematically extract data or content from the Site;
  • Interfere with the Site's operation or security, or attempt to gain unauthorized access to any systems;
  • Upload malicious code;
  • Impersonate any person or misrepresent your affiliation;
  • Use the Site to send unsolicited commercial communications; or
  • Frame, mirror, or copy the Site or any substantial part of it.

05Intellectual Property

The Site and its content — including text, design, graphics, logos, the OPERION GLOBAL name and marks, service descriptions, and materials available for download — are the property of Operion or its licensors and are protected by copyright, trademark, and other intellectual-property laws of Colombia, the United States, and international treaties. You may view and print Site content for your internal evaluation of our services. Any other use — including commercial reproduction, distribution, or creation of derivative works — requires our prior written consent. Third-party names, marks, and platforms mentioned on the Site (including case-management systems) belong to their respective owners; their mention does not imply endorsement or affiliation.

06Statistics, Testimonials, and Results

Market statistics cited on the Site are drawn from third-party research and are provided for illustrative purposes; Operion does not guarantee their continued accuracy. Any examples, metrics, or testimonials reflect specific experiences and do not guarantee any particular outcome, including any number of answered calls, booked consultations, show rates, or business results.

07Forms, Scheduling, and Communications

If you submit a form, book a strategy call, or contact us through the Site, you agree to provide accurate information, and you consent to be contacted by Operion regarding your inquiry through the contact details you provide. The processing of personal data collected through the Site is governed by our Privacy Notice and Data Processing Policy — please read it. Marketing communications include an opt-out mechanism; you may also opt out at any time by writing to admin@operionglobal.com.

08Third-Party Links and Tools

The Site may contain links to third-party websites or use third-party tools (such as scheduling or analytics services). Operion does not control and is not responsible for third-party sites, tools, or their privacy practices. Your use of them is at your own risk and subject to their own terms.

09Disclaimer of Warranties

THE SITE AND ITS CONTENT ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE”, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF ACCURACY, COMPLETENESS, AVAILABILITY, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. OPERION DOES NOT WARRANT THAT THE SITE WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR FREE OF HARMFUL COMPONENTS.

10Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, OPERION SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF PROFITS, DATA, OR BUSINESS, ARISING OUT OF OR RELATED TO THE USE OF (OR INABILITY TO USE) THE SITE, AND OPERION'S TOTAL AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF THE USE OF THE SITE SHALL NOT EXCEED ONE HUNDRED U.S. DOLLARS (USD $100). THIS SECTION DOES NOT LIMIT ANY LIABILITY THAT CANNOT BE LIMITED UNDER APPLICABLE MANDATORY LAW, AND DOES NOT APPLY TO THE SERVICES GOVERNED BY SERVICE AGREEMENTS, WHICH CONTAIN THEIR OWN LIABILITY TERMS.

11Indemnity

You agree to indemnify and hold Operion harmless from claims and reasonable costs arising out of your breach of these Terms or your unlawful use of the Site.

12Changes to the Site and the Terms

We may modify the Site or these Terms at any time. The updated Terms will be posted on this page with a new “Last updated” date and apply from posting. Your continued use of the Site after posting constitutes acceptance.

13Governing Law and Jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the Republic of Colombia. Any dispute arising out of the use of the Site shall be submitted to the competent courts of Bogotá D.C., Colombia. This Section applies only to the use of the Site; disputes under Service Agreements are governed by the dispute-resolution provisions of those agreements.

14Language; Contact; Miscellaneous

These Terms are published in English and Spanish; the English version governs in case of discrepancy. If any provision is held unenforceable, the remainder remains in effect.

Contact: OPERION GLOBAL S.A.S. — Bogotá D.C., Colombia — admin@operionglobal.com